WE.11 FR

Gebaute Ideologie


Leuchtturmobjekt


Architektur

Vereinswesen

Künstler/-inEduard Lanz
GegenstandFaksimile nach einer Architekturzeichnung
TitelVolkshaus Biel. 1932 Festbetrieb
DatierungApril 1930
MaterialOriginal: lichtempfindliche Reproduktion auf Papier
Eigentümer/-inAcm-EPFL. Fonds Eduard Lanz. 0004.04.0243.

19. November 1932, Tag der Einweihung des Volkshauses: Die Menge strömt herbei, während gegenüber, auf der anderen Seite der Bahnhofallee, das Hotel Elite steht. Schon 1930 hat der Architekt Eduard Lanz (1886–1972) die Gegenüberstellung dieser zwei markanten Gebäude entworfen.

Das Hotel, auf Initiative der Leitung des Uhrenfabrikantenverbandes gebaut, soll den Industriellen der Branche eine würdige Unterkunft bieten und markierte den Beginn der Umgestaltung des Bahnhofsareals. Ebenso verwirklichen hier die Arbeiterbewegung und Sozialdemokratische Partei endlich ihren lang gehegten Wunsch eines echten Gemeinschaftszentrums.

Das Volkshaus soll zu Lanz Hauptwerk werden. Er schenkt Biel seinen ersten Wolkenkratzer, errichtet aus neuartigen Klinkerziegeln. Im Kontrast zum luxuriösen Hotel Elite wurde es zum Symbol einer anderen Vision: einem Ort der Begegnung und der sozialen Emanzipation.

Diese Tuschzeichnung aus den 1930er-Jahren zeugt vom tiefgreifenden städtebaulichen Wandel, zu dem es in Biel in der Zwischenkriegszeit kommt: Das neue Bahnhofsviertel entsteht im Stil des «Neuen Bauens». Diese architektonische Bewegung ist funktional und ideologisch: Sie offenbart die Ambitionen einer politisch roten Stadt, die damals oft mit Wien verglichen wird. Gleichzeitig zeigt sie den Willen zur Modernität.

Die Architektur drückt Ideologien aus – und Ideologien schaffen Architektur: Die Bieler Identität zeigt sich verdichtet im Bahnhofsviertel, wo Patrons und Arbeiter:innen nebeneinander existieren. Ein absolut einzigartiges Beispiel für diese Gegensätzlichkeit ist der Bau zweier symbolhafter Gebäude: Das Hotel Elite repräsentiert das Unternehmertum, das Volkshaus die Arbeiterschaft. Diese gegenüberliegenden Gebäude werden 1931 bzw. 1932 eingeweiht.

Das Stadtbild ist ein Spiegel einer Gesellschaft, die stark von Vereinsnetzwerken geprägt ist – aus dem Bürgertum oder aus der Arbeiterbewegung. Ob Arbeit, Sport, Politik, Kultur oder Soziales: Die Netzwerke sind Teil einer transnationalen Dynamik. Sie orientieren sich auf der einen Seite an den Idealen der internationalen Arbeiter:innen-Solidarität ; auf der anderen Seite sind es die Ideen von Nation und die Werte des Kapitalismus.

Und Sie, sind Sie eher der Typ Hotel Elite oder der Typ Volkshaus?

GegenstandBauten des Roten Biels: Inventarkarten
Datierung1928–1949
Eigentümer/-inNMB Neues Museum Biel

Nur wenige Städte in der Schweiz weisen heute eine so hohe Dichte an Gebäuden auf, die den Prinzipien der modernen Architektur («Neues Bauen») folgen.

Mit dem Ziel, das Leben der Bevölkerung zu verbessern, brechen die Architektinnen und Architekten der Zwischenkriegszeit bewusst mit der Vergangenheit. Sie setzen auf standardisierte Produktion, stellen die Funktion über die Form und bevorzugen Schlichtheit, Flachdächer und lichtdurchflutete Räume.

Künstler/-inEduard Lanz (1886–1972)
GegenstandKarte
TitelVolkshaus Biel 1932
Datierungundatiert
TechnikHolzschnitt
Eigentümer/-inReproduktion aus «Unsere Kunstdenkmäler», 1983

Von der Aarbergstrasse aus entfaltet sich das Ensemble: der schlanke Treppenturm, der hoch aufragende Hotelbau, der Saaltrakt und die vorgelagerte Rotunde, die die Gliederung der Anlage eindrucksvoll akzentuiert.

TitelSpeisesaal von La Rotonde
Datierungundatiert
TechnikFotografie
Eigentümer/-inAcm-EPFL. Fonds Eduard Lanz. 0004.01.0114.

Von der Arbeiterklasse geschaffen, dient das Volkshaus ganz deren Bedürfnissen. Es vereint ein preiswertes Hotel und Restaurant, Versammlungsräume für Gewerkschaften und einen grossen Saal, der Platz bietet für Aufführungen, Konferenzen, politische Treffen und Sportveranstaltungen.

GegenstandGeschirr vom Restaurant des Volkshauses
Datierung1930er-Jahre
Trinkglas: 1980er-Jahre
MaterialMetall, Glas, Porzellan
Eigentümer/-inNMB Neues Museum Biel

Jedes Utensil, jeder Teller, jedes Glas und jede Kaffeemaschine trägt das Signet des Volkshauses. Die Teller werden von der Porzellanfabrik Langenthal AG hergestellt.

TitelHotelzimmer im Volkshaus
Datierungundatiert
TechnikFotografie
Eigentümer/-inAcm-EPFL. Fonds Eduard Lanz. 0004.01.0114.
GegenstandGarderoben-Nummern
Datierung1930er-Jahre
MaterialAluminium
Eigentümer/-inNMB Neues Museum Biel
GegenstandGutscheinheft für Mittag- oder Abendessen
Datierung1930er-Jahre
MaterialPapier
Eigentümer/-inNMB Neues Museum Biel
GegenstandWandaschenbecher
Datierung1930er-Jahre
MaterialMetall
Eigentümer/-inNMB Neues Museum Biel

Eduard Lanz entwirft auch einen Teil des Mobiliars des Volkshauses, darunter die Wandaschenbecher, die später in Biel produziert werden. Ein raffiniertes Hebelsystem erleichtert das Entleeren der Aschenbecher.

GegenstandGrosser Versammlungssaal
Datierung1958
MaterialFotografie
Eigentümer/-inAcm-EPFL. Fonds Eduard Lanz. 0004.01.0114.
TitelArbeiter:innenversammlung im grossen Saal des Volkshauses
Datierung1958
TechnikFotografie
Eigentümer/-inMemReg

Eduard Lanz schreibt über die Symbolik des Ortes: «Das Volkshaus bildet ein genossenschaftliches Unternehmen. […] Es zeugt dies von einer Opferwilligkeit, die ihre Gegenleistung darin gefunden hat, dass gerade für den wirtschaftlich schwachen Teil der Bevölkerung eine Stätte der Sammlung, Bildung und Geselligkeit geschaffen wurde. […] Über der Genugtuung der Arbeitsleistung steht die Freude am Gelingen des Werkes für den, der am Zustandekommen beteiligt ist, wie für alle, denen es dient.»

TitelArbeitersport im Volkshaus Biel: Die Radfahrerinnen und Radfahrer
Datierung1947
TechnikFotografie
Eigentümer/-inMemReg
Künstler/-inHelena von Beust
GegenstandAnimationsfilm mit historischem Bildmaterial
TitelErnst Stauffer und Johann Eugen Corrodi – zwei Bieler im Sog der Radikalisierung der 1930er-Jahre.
Dauer: 23’10
Datierung2025
Eigentümer/-inNMB Neues Museum Biel

Animationsfilm mit historischem Bildmaterial.
Für den Film wurden historische Fotos mittels künstlicher Intelligenz (KI) animiert und Avatare historischer Personen auf Basis von Originalfotos erstellt.

GegenstandFahne: Holzarbeitergewerkschaft Biel und Umgebung
Datierung1910
TechnikSeidenweberei, Stickerei
Eigentümer/-inNMB Neues Museum Biel

Die Fahne der Holzarbeit-Gewerkschaft aus kostbarer Seide und edler Stickerei zeugt vom Stolz und Symbolkraft der Fahne. Sie steht jedoch auch für lokal-globale Identität der Mitglieder: Die eine Seite verweist auf die lokale Verankerung in Biel, die andere mit dem Leitspruch «Proletarier aller Länder vereinigt euch» auf das transnational ausgerichtete Klassenbewusstsein. Demnach liegt der Weg zur Verbesserung des Los der Arbeiterschaft in einem geeinten länderübergreifenden Vorgehen.

Die Fahne schmückt traditionell das jeweilige Gewerkschaftslokal und wird zum 1. Mai-Umzug in den Strassen Biel geweht. 1974 kommt sie anlässlich des Streiks bei der Pianofabrik Burger & Jacobi ein letztes Male zum Einsatz.

GegenstandFahne: Standarte Arbeiter Radfahrer Bund Biel Bienne Vorwärts 
Datierung1920
TechnikSeidenweberei, Stickerei
Eigentümer/-inNMB Neues Museum Biel

In Biel fährt man lange ideologisch getrennt Fahrrad. 1913 gründet sich die Bieler Sektion des Arbeiter-Radfahrer-Bund-Solidarität (ARB), nach dem Vorbild des Rad- und Kraftfahrerbund Solidarität im Deutschen Kaiserreich. Ziel ist es der Arbeiterschaft die Möglichkeit zu geben in der Freizeit sich in Einrad- oder Kunstradfahren, in Hockey und Basketball oder im Radball zu betätigen.

Der Arbeiter-Radfahrer-Verein schrieb sich auf die Fahne, ein Gegenpol zu den bürgerlichen Radvereinen zu sein. Dessen Radrennen sah man als Ausdruck verwerflichem kapitalistischem Konkurrenzdenken. Die Teilnahme an deren Rennen führte zum Ausschluss aus dem ARB.

Mit den aufkommenden motorisierten Zweirädern nennt sich der Verein bis zur Auflösung 2018 Arbeiter-Touring-Bund (ATB).

Postkarte Arbeiter-Radfahrer-Bund Solidarität, um 1920 (NMB, Neues Museum Biel)
GegenstandFotoserie 1. Mai-Umzug in Biel
Datierung1930
MaterialFotografie
Eigentümer/-inMemReg

Seit 1890 ziehen am 1. Mai Menschen durch die Strasse, um den Tag der Arbeit zu feiern und politische Forderungen zu stellen. Die Tradition geht auf einen blutig niedergeschlagenen Streik am 1. Mai 1886 in Chicago zurück (Haymarket Riot) und ist Ausdruck einer internationalistischen Arbeiterbewegung. Sie will damit Stärke zeigen und ein Gegengewicht zu den nationalen Feiertagen, die sich gleichzeitig etablieren, aufziehen. Die Bundesfeier des 1. August wird erstmals 1891 begangen.

Neben den Gewerkschaften schliessen sich andere Vereinigungen und Gruppierungen an. Am 1. Mai 1930 demonstrieren in Biel rund 4’000 Menschen, fast 10 % der Stadtbevölkerung. Mit zahlreichen Arbeitervereinen und selbst ein Schachklub! Nach dem Zweiten Weltkrieg verschwinden viele dieser Gruppen, und die Teilnehmerzahlen gehen zurück.

GegenstandStelltafel 25 Jahre Arbeiter Sportkartell Biel
Datierung1953
TechnikGusstechnik
Eigentümer/-inNMB Neues Museum Biel

Das Volkshaus ist ursprünglich die Parteizentrale der Sozialdemokratie und Gewerkschaftssekretariat (Arbeiterunion, SMUV, BHV und VHTL). Auch das 1928 gegründete Bieler Sportkartells, das sämtliche Arbeiter-Sportvereine zusammenschliesst, findet seine Heimat im neuen Volkshaus. Der grosse Saal wird zum Austragungsort von dessen Versammlungen und sportlichen Darbietungen.

GegenstandTurnvorstellung SATUS-Turnfest in Biel
Datierung1938
MaterialFotografie
Eigentümer/-inSchweizerisches Sozialarchiv Zürich

1938 ist Biel Gastgeber des 6. Schweizerischen Turnfestes des SATUS. Der Sport- und Turnverband der Arbeiterbewegung geht auf den 1874 gegründeten Turnverband des Grütlivereins zurück. Bis in die 1910er Jahre nehmen Arbeiter- und bürgerliche Vereine gemeinsam an Eidgenössischen Turnfesten teil, bis es zu einem ideologischen Bruch kommt. 1920 findet das erste SATUS-Turnfest in Luzern statt. SATUS gilt als Gegenmodell zum patriotischen Schweizerischen Turnverein und ist Mitglied der Sozialistischen Internationalen. Bieler:innen nehmen an Arbeiterolympiaden und Arbeiterfussball-Europameisterschaften teil. In den 1930er Jahren zählt der Verband über 25’000 Mitglieder. 1968 findet in Biel ein letztes grosses Fest statt. Heute ist SATUS politisch unabhängig und betreibt Berghäuser aus der Blütezeit der Bewegung.

Druckplatte des 6. Schweizerischen Arbeiter Turn & Sportfest des SATUS in Biel 1938 (NMB, Neues Museum Biel)
GegenstandErinnerungsabzeichen an das 6. Schweizerischen Turnfestes des SATUS in Biel 1938
Datierung1938
TechnikGusstechnik
Eigentümer/-inNMB Neues Museum Biel
GegenstandTeller der Handballmannschaft SATUS Biel
DatierungUm 1950
MaterialPorzellan
Eigentümer/-inNMB Neues Museum Biel

Der Schweizerischer Arbeiter-Turn- und Sportverband SATUS bietet der Bieler Arbeiterschaft sportliche Betätigung in fast allen damals populären Sportarten, darunter Handball.

GegenstandStatuten der Arbeiterunion Biel und Umgebung
Datierung1888
Eigentümer/-inNMB Neues Museum Biel

Die Arbeiterunion ist der Zusammenschluss aller Gewerkschaften der Stadt Biel. Der Gewerkschaftsbund ist der institutionelle Nachfolger.

GegenstandPartei-Mitgliedsbuch der Sozialdemokratischen Partei von Edwin Huber
Datierung1918–1924
Eigentümer/-inNMB Neues Museum Biel

Die national 1888 gegründete Sozialdemokratische Partei wächst in der Industriestadt Biel stark an Mitglieder. Die lokalen Sektionen heissen damals «Mitgliedschaft» und sind nach Gemeinde und/oder Quartier organisiert.

GegenstandZeitung «Seeländer Volksstimme» [Reproduktion]
Datierung28. Februar 1929
Eigentümer/-inStadtbibliothek Biel

Die «Seeländer Volksstimme», offizielles Organ der Sozialdemokratischen Partei des Kantons Bern und der Stadt Biel sowie der Arbeiterunion von Biel und Umgebung, setzt sich aktiv für den Bau des Volkshauses und des Hôtel Élite ein.

Die Titelseite der Ausgabe vom Donnerstag, 28. Februar 1929, widmet sich ganz den bevorstehenden Abstimmungen am folgenden Wochenende.

In ihren Spalten veröffentlicht Guido Müller, damals sozialistischer Stadtpräsident von Biel, einen langen Artikel auf Deutsch, während die Westschweizer Sektion der Sozialistischen Partei einen Text auf Französisch veröffentlicht. Beide kritisieren die Haltung der bürgerlichen Parteien, die lediglich den Bau des Hôtel Élite befürworten, während die Linke die gleichzeitige Realisierung beider Projekte unterstützt.

GegenstandProtokoll des Arbeiterinnenchor «Vorwärts» Biel
Datierung1916–1931
Eigentümer/-inNMB Neues Museum Biel

Mit der Eröffnung des neuen Volkshauses erhält der 1916 gegründete Arbeiter:innenchor «Vorwärts» einen neues Probe- und Konzertlokal. Konzerte finden jedoch auch in der Tonhalle sowie der Stadtkirche statt. Auch das Liederrepertoire, das neben Arbeiter:innenlieder vor allem klassische und Volksmusik umfasst, zeigt wie der Arbeiter:innenchor zwischen den musikalischen und politischen Welten sich bewegt.

GegenstandPostkarte zum XIV. Schweiz. Arbeitersängerfest Bern
Datierung1930
Eigentümer/-inNMB Neues Museum Biel

In Anlehnung und gleichzeitiger Abgrenzung organisiert sich die Arbeiterschaft in Biel im Arbeiter-Sängerbund und veranstaltet regelmässig kantonale und nationale Treffen.

GegenstandMitgliederbuch Arbeitersängerbund Mett von Edwin Huber
Datierung1911–1933
Eigentümer/-inNMB Neues Museum Biel

Das Mitgliedbuch im Arbeiter-Sängerbund Mett stammt von Edwin Huber. Der gelernte Schreiner und spätere Schalenmacher (Uhrenindustrie) in BIel-Mett ist Mitglied weiterer Vereine der Arbeiterbewegung: dem Radfahrer-Bund-Solidarität, dem Arbeiter-Radio-Bund der Schweiz (ARBUS) sowie in der Antifaschistischen Front Biel. Zudem ist er Mitglied der Gewerkschaft SMUV und der Sozialdemokratischen Partei SP. Huber ist somit ein klassischer Vertreter der Bieler Arbeiterschaft in der Zwischenkriegszeit

GegenstandGruppenbild Arbeiter-Männerchor Madretsch
Datierung1930
TechnikFotografie
Eigentümer/-inNMB Neues Museum Biel
ArtisteEduard Lanz
ObjetFacsimilé d’après un dessin d’architecture
TitreVolkshaus Biel. 1932 Festbetrieb
DatationAvril 1930
MatièreOriginal: reproduction photosensible sur papier
PropriétaireAcm-EPFL. Fonds Eduard Lanz. 0004.04.0243.

19 novembre 1932, jour d’inauguration de la Maison du Peuple : la foule s’y presse, tandis qu’en face, de l’autre côté de l’avenue de la gare, se dresse l’Hôtel Élite. Dès 1930, l’architecte Eduard Lanz (1886–1972) avait imaginé cette confrontation entre deux édifices emblématiques.

L’hôtel, voulu par la présidence de la Fédération horlogère pour accueillir dignement les industriels de la branche, marque le début du réaménagement du quartier de l’ancienne gare. Dans ce contexte, le mouvement ouvrier et le Parti social-démocrate réalisent enfin leur projet d’un véritable centre communautaire.

Avec la Maison du Peuple, Lanz signe son œuvre majeure et offre à Bienne son premier gratte-ciel, construit en briques de clinker novatrices. Face au luxe de l’Élite, le bâtiment devient le symbole d’une autre ambition : un lieu de rassemblement et d’émancipation sociale.

Durant l’entre-deux-guerres, Bienne entreprend une profonde mutation urbanistique, tournée vers l’avenir, bâtissant le nouveau quartier de la gare dans le style du «Neues Bauen». Ce mouvement architectural, à la fois fonctionnel et idéologique, exprime les ambitions d’une ville qui fut souvent comparée à Vienne, autant pour son architecture que pour sa politique de gauche. Paradoxalement, son développement urbain et industriel ultra rapide lui vaut également le surnom de ville américaine.

L’architecture est porteuse d’idéologies et les idéologies sont créatrices d’architecture. Le quartier de la Gare est un condensé de l’identité biennoise où coexistent monde patronal et monde ouvrier. Cas unique en Suisse, cette dualité sociale se manifeste par la construction de deux bâtiments emblématiques érigés face à face: l’hôtel Élite, accueillant patrons et hommes d’affaires, et la Maison du Peuple, construite par les ouvriers et ouvrières et siège des syndicats. Inaugurés respectivement en 1931 et 1932, ces édifices illustrent comment des idéologies opposées s’expriment grâce à une esthétique architecturale.

Le paysage urbain reflète une société profondément marquée par les réseaux associatifs, qu’ils soient issus de la bourgeoisie ou des mouvements ouvriers. Autant dans le domaine du travail, du sport, de la politique, que de la culture ou du social, ces réseaux s’inscrivent dans des dynamiques idéologiques qui dépassent les frontières de la ville: d’un côté, l’adhésion aux idéaux de la solidarité ouvrière internationale; de l’autre, l’attachement à l’idée de nation et aux valeurs du système capitaliste.

Et vous, êtes-vous plutôt Hôtel Élite ou Maison du Peuple ?

ObjetCartes d’inventaire des édifices de Bienne la Rouge
Datation1928–1949
PropriétaireNMB Nouveau Musée Bienne

Rares sont les villes de Suisse qui présentent une telle concentration d’édifices érigés selon les principes de l’architecture moderne (« Neues Bauen »).

Rompre avec le passé pour améliorer la vie de la population est l’objectif des architectes de l’entre-deux-guerres, qui prônent la standardisation de la production, la forme subordonnée à la fonction, la simplicité, le toit plat et la lumière.

ArtisteEduard Lanz (1886–1972)
ObjetKarte
TitreVolkshaus Biel 1932
DatationNon-daté
TechniqueGravure sur bois
PropriétaireReproduction tirée de «Unsere Kunstdenkmäler», 1983

Depuis la rue d’Aarberg, on distingue une composition de volumes bien définis: la silhouette élancée de la tour-escalier, l’hôtel accolé, la grande salle à l’arrière, et enfin la rotonde qui relie l’ensemble.

TitreSalle à manger de La Rotonde
Datationnon datée
TechniquePhotographie
PropriétaireAcm-EPFL. Fonds Eduard Lanz. 0004.01.0114.

La Maison du Peuple est construite par et pour la classe ouvrière : elle abrite un hôtel et un restaurant à prix modestes, des salles pour les syndicats et une grande salle accueillant aussi bien des spectacles que des conférences ou des meetings politiques et sportifs.

ObjetVaisselle du restaurant de la Maison du Peuple
DatationAnnées 1930
Verre à boire: années 1980
MatièreMétal, verre, porcelaine
PropriétaireNMB Nouveau Musée Bienne

Chaque ustensile, assiette, verre ou cafetière est estampillé de la marque de la Maison du Peuple. Les assiettes sont notamment produites par Porzellanfabrik Langenthal AG.

TitreChambre d’hôtel de la Maison du Peuple
Datationnon datée
TechniquePhotographie
PropriétaireAcm-EPFL. Fonds Eduard Lanz. 0004.01.0114.
ObjetJetons de garde-robe
DatationAnnées 1930
MatièreAluminium
PropriétaireNMB Nouveau Musée Bienne
ObjetCarnet de bons pour un repas midi ou soir
DatationAnnées 1930
MatièrePapier
PropriétaireNMB Nouveau Musée Bienne
ObjetCendrier mural
DatationAnnées 1930
MatièreMétal
PropriétaireNMB Neues Museum Biel

Eduard Lanz a également dessiné une partie du mobilier de la Maison du Peuple, en particulier les cendriers muraux qui seront ensuite manufacturés à Bienne. Un système ingénieux en levier permet de vider les cendriers.

ObjetGrande salle de réunion
Datation1958
MatièrePhotographie
PropriétaireAcm-EPFL. Fonds Eduard Lanz. 0004.01.0114.
TitreAssemblée de travailleurs et travailleuses dans la grande salle de la Maison du Peuple
Datation1958
TechniquePhotographie
PropriétaireMemReg

Eduard Lanz écrira au sujet de la symbolique du lieu: «La Maison du Peuple constitue une entreprise coopérative. […] Elle témoigne d’un esprit de sacrifice dont la contrepartie s’est concrétisée par la création, pour la partie économiquement la plus fragile de la population, d’un lieu de rassemblement, de formation et de convivialité. […] Au-delà de la satisfaction du travail accompli, prime la joie d’avoir contribué à la réussite de l’œuvre, tant pour celui qui a participé à son avènement que pour tous ceux auxquels elle est destinée.»

TitreLe sport ouvrier à la Maison du Peuple de Bienne: présentation des cyclistes ouvriers et ouvrières
Datation1947
TechniquePhotographie
PropriétaireMemReg
ArtisteHelena von Beust
ObjetFilm d’animation conçu avec des images historiques
TitreErnst Stauffer et Johann Eugen Corrodi – deux Biennois dans le tourbillon de la radicalisation des années 1930.
Durée: 23’10
Datation2025
PropriétaireNMB Nouveau Musée Bienne

Pour le film, des photos historiques ont été animées à l’aide de l’intelligence artificielle (IA) et des avatars de personnes historiques ont été créés sur la base de photos originales.

ObjetDrapeau:
Syndicat des travailleurs du bois de Bienne et environs
Datation1910
TechniqueSoie tissée, broderie
PropriétaireNMB Nouveau Musée Bienne

Le drapeau du syndicat des travailleurs du bois, confectionné en soie précieuse et orné d’une broderie raffinée, incarne à la fois la fierté et la force symbolique du mouvement ouvrier. Il reflète également l’identité locale de ses membres, ouverte sur le monde : une face ancre le syndicat à Bienne, l’autre proclame, avec la devise «Prolétaires de tous les pays, unissez-vous», une conscience de classe tournée vers l’international. L’émancipation des travailleuses et travailleurs y est pensée comme le fruit d’une action solidaire à l’échelle mondiale.

Traditionnellement suspendu dans le local syndical, le drapeau est aussi porté haut dans les rues biennoises lors du cortège du 1er mai. Il est brandi une dernière fois en 1974, lors de la grève de la fabrique de pianos Burger & Jacobi.

ObjetFahne: Standarte Arbeiter Radfahrer Bund Biel Bienne Vorwärts 
Datation1920
TechniqueSeidenweberei, Stickerei
PropriétaireNMB Neues Museum Biel

À Bienne, la pratique du vélo a longtemps été traversée par des clivages idéologiques. En 1913, la section biennoise de l’Association des cyclistes ouvriers «Solidarité» (ARB) voit le jour, sur le modèle du «Rad- und Kraftfahrerbund Solidarität» dans l’Empire allemand. Elle entend offrir à la classe ouvrière un accès à des loisirs tels que le monocycle, le cyclisme artistique, le hockey, le basket-ball ou encore le cyclo-balle.

Ce club se positionne en opposition aux associations bourgeoises de cyclisme, dont les courses étaient perçues comme une expression du capitalisme concurrentiel, jugé immoral. Toute participation à ces compétitions entraînait d’ailleurs l’exclusion de l’ARB.

Avec l’arrivée des deux-roues motorisés, l’association adopte le nom de «Arbeiter-Touring-Bund (ATB)», avant d’être dissoute en 2018.

Carte postalede laSociété de Cyclistes Ouvriers «Solidarität», vers 1920 (NMB, Nouveau Musée Bienne)
ObjetSérie de photographies du cortège du 1er mai à Bienne
Datation1930
MatièrePhotographie
PropriétaireMemReg

Depuis 1890, chaque 1er mai, des cortèges parcourent les rues pour célébrer la Fête du travail et faire entendre des revendications politiques. Cette tradition puise ses racines dans la grève durement réprimée du 1er mai 1886 à Chicago, connue sous le nom d’émeute de Haymarket, et s’inscrit dans un mouvement ouvrier résolument internationaliste. Elle entend affirmer la force du prolétariat et s’opposer aux fêtes nationales naissantes – comme la Fête nationale suisse, célébrée pour la première fois le 1er août 1891.

À Bienne, le 1er mai réunit non seulement les syndicats, mais aussi une multitude d’associations ouvrières et d’autres groupes engagés. En 1930, près de 4’000 personnes – soit environ 10% de la population de la ville – participent au défilé, aux côtés de diverses associations, et même d’un club d’échecs.

ObjetPlaque de jubilé 25 ans Cartel sportif ouvrier biennois
Datation1953
TechniqueMoulage
PropriétaireNMB Nouveau Musée Bienne

À l’origine, la Maison du Peuple abrite le siège du parti social-démocrate et le secrétariat des syndicats (Union ouvrière, FTMH, BHV et FCTA). Le cartel sportif biennois, fondé en 1928 et regroupant toutes les associations sportives ouvrières, trouve également son siège dans la nouvelle Maison du Peuple. La grande salle accueille ses assemblées et évènements sportifs.

ObjetRassemblement de gymnastique SATUS à Bienne. Fête de la gymnastique à Bienne
Datation1938
MatièrePhotographie
PropriétaireArchives sociales suisses, Zurich

En 1938, Bienne accueille la 6e Fête fédérale de gymnastique organisée par la SATUS, mouvement sportif ouvrier issu de la Fédération de gymnastique de la société du Grütli, fondée en 1874. Jusqu’aux années 1910, les associations ouvrières participent encore aux fêtes fédérales aux côtés des clubs bourgeois, avant qu’une rupture idéologique ne survienne. La première fête SATUS se tient en 1920 à Lucerne. Présentée comme une alternative à la Fédération patriotique de gymnastique, la SATUS rejoint l’Internationale socialiste. Les Biennois·e·s prennent part aux Olympiades ouvrières ainsi qu’aux championnats européens de football ouvrier. Dans les années 1930, le mouvement rassemble plus de 25 000 membres. En 1968, Bienne accueille la dernière grande fête de la SATUS. Aujourd’hui politiquement indépendante, elle gère plusieurs cabanes de montage héritées de son âge d’or.

Plaque d’impression de la 6e Fête fédérale de gymnastique organisée par la SATUS à Bienne en 1938 (NMB, Nouveau Musée Bienne)
ObjetInsigne commémoratif de la 6e Fête suisse de gymnastique du SATUS à Bienne en 1938
Datation1938
TechniqueMoulage
PropriétaireNMB Nouveau Musée Bienne
ObjetAssiette de l’Équipe de handball SATUS Bienne
DatationVers 1950
MatièrePorcelaine
PropriétaireNMB Nouveau Musée Bienne

La Fédération ouvrière suisse de gymnastique et de sport SATUS propose des activités sportives aux ouvrières et ouvriers biennois·e·s dans presque tous les sports populaires de l’époque, dont le handball.

ObjetStatuts de l’Union des travailleurs de Bienne etenvirons
Datation1888
PropriétaireNMB Nouveau Musée Bienne

L’Union ouvrière est la fédération de l’ensemble des syndicats de la ville de Bienne. L’Union syndicale en est la successeure institutionnelle.

ObjetLivre des membres du parti socialiste par Edwin Huber
Datation1918–1924
PropriétaireNMB Nouveau Musée Bienne

Fondé au niveau national en 1888, le Parti socialiste connaît une forte croissance à Bienne, ville marquée par l’industrialisation. Ses sections locales, alors appelées «membres», s’organisent par commune et/ou par quartier

ObjetJournal «Seeländer Volksstimme – Sozialdemokratisches Partei» [reproduction]
Datation28 février 1929
PropriétaireBibliothèque municipale de Bienne

Le Seeländer Volksstimme, organe officiel du Parti social-démocrate du canton de Berne et de la ville de Bienne, ainsi que de l’Union des travailleurs de Bienne et environs, milite activement pour la construction de la Maison du Peuple et de l’Hôtel Élite.

L’édition du jeudi 28 février 1929 consacre d’ailleurs sa une entière aux votations prévues le week-end suivant.

Dans ses colonnes, Guido Müller, alors maire socialiste de Bienne, signe un long article en allemand, tandis que la section romande du Parti socialiste publie un texte en français. Tous deux dénoncent la position des partis bourgeois, favorables à la seule construction de l’Hôtel Élite, alors que la gauche défend la réalisation conjointe des deux projets.

ObjetProcès-verbal du chœur des ouvrières et ouvriers «Vorwärts» de Bienne
Datation1916–1931
PropriétaireNMB Nouveau Musée Bienne

Avec l’ouverture de la nouvelle Maison du Peuple, le chœur des ouvrières et ouvriers « Vorwärts », fondé en 1916, dispose d’un nouvel espace dédié aux répétitions et aux concerts. Ces derniers se tiennent également à la Tonhalle ainsi qu’à l’église de la ville. Le répertoire, qui englobe non seulement des chants ouvriers mais aussi des œuvres classiques et folkloriques, illustre l’évolution du chœur au carrefour des univers musical et politique.

ObjetCarte postale pour la XIVe Fête suisse des chanteurs ouvriers à Berne
Datation1930
PropriétaireNMB Nouveau Musée Bienne

S’en inspirant tout en s’en démarquant, la classe ouvrière de Bienne s’organise au sein de la Fédération des chanteurs ouvriers et organise régulièrement des rencontres cantonales et nationales.

ObjetLivret de membre de la Fédération des chanteurs ouvriers de Mâche, de Edwin Huber
Datation1911–1933
PropriétaireNMB Nouveau Musée Bienne

Le livret de membre du Choeur ouvrier de Mâche appartient à Edwin Huber. Menuisier de formation et plus tard fabricant de boîtes (industrie horlogère) à Bienne-Mâche, il est également membre d’autres associations du mouvement ouvrier: l’Union cycliste Solidarité, l’Union ouvrière radiophonique de Suisse (ARBUS), ainsi que le Front antifasciste de Bienne. Il est en outre membre du syndicat FTMH et du Parti socialiste PS. Huber est ainsi un représentant typique de la classe ouvrière biennoise de l’entre-deux-guerres.

ObjetImage de groupe du chœur des ouvriers Madretsch
Datation1930
TechniquePhotographie
PropriétaireNMB Nouveau Musée Bienne

Idéologies en construction


Objet phare


Architecture

Vie associative