4.5.1

Die Industrialisierung beginnt in Biel im 18. Jahrhundert mit der Textilindustrie. So wie in vielen anderen Orten der Schweiz und der Welt auch. Um 1800 beschäftigt die Textilbranche 1000 Menschen, darunter viele Frauen und Kinder. In Biel leben zu der Zeit 3000 Menschen. Dreh- und Angelpunkt der Bieler Textilindustrie ist die 1747 gegründete Indiennes-Manufaktur. Das Verfahren stammt ursprünglich aus Indien – daher der Name. Damit druckt man auch in Biel modische Muster auf Baumwollstoffe. Die angesagten und edlen Stoffe werden in die ganze Welt exportiert. Getragen werden sie von Vertreterinnen und Vertretern der Aristokratie und des hohen Bürgertums. Sie dienen in deren Haushalten auch als Vorhänge und Bettwäsche.

Gleich wie die Webereien, Bleichereien und Spinnereien (wie jene auf der Gurzelen) liegt die Indienne-Manufaktur im Pasquart am Wasserlauf. Sie benötigt zum Waschen, Walken und zum Färben der Stoffe grosse Wassermengen. 1807 lässt der Fabrikant François Verdan eine Zylinderdruckmaschine einbauen, die mit der Wasserkraft der Schüss angetrieben wird. Sie ersetzt die Handarbeit von 40 Handdruckern und Handdruckerinnen. Auch zum Abführen des Abwassers dient die Schüss. Sie umfliesst die Indienne-Manufaktur auf beiden Seiten.

Trotz eines blühenden Absatzmarktes zu Beginn des 19. Jahrhunderts und weiteren Mechanisierungen und Rationalisierungen in der Produktion kommt das Ende: Die Indienne-Fabrik und weitere grosse Bieler Textilfabriken können sich gegen die in- und ausländische Konkurrenz nicht behaupten. Um 1840 liegt die Bieler Textilindustrie am Boden. Hunderte Menschen sind arbeitslos.

Hersteller/-in / Künstler/-inJörg Müller
GegenstandGemälde
TitelRekonstitution der Indienne-Fabrikanlage François Verdan & Cie
Datierung1986
MaterialAcryl, Holz
TechnikAirbrush
Eigentümer/-inNMB Neues Museum Biel

Die Indienne-Fabrikanlage im Pasquart von François Verdan um 1800. Das Gebäude ist von zwei Schüsskanälen umgeben.

1) Farbküche, 1799

2) Hauptgebäude mit Gewerberäumen und Wohntrakt: Mechnikgebäude (Wasserrad, ehemalige Walke), Kesselhaus (Rotfärberei), Wohntrakt Fabrikantenfamilie, 1790–1796 und 1800–1802

3) Waschhäuser auf dem künstlichen Kanal, 1790–1796 (abgebrochen)

4) Indigo- / Blaufärberei, 1894 (abgebrochen)

5) Alte Hänke / Tröcknehaus, 1787 (Teilabbruch 1857)
Hersteller/-in / Künstler/-inRobert O’Reilly
GegenstandBuch
TitelEssai sur le blanchiment [Essai über das Bleichen]
Datierung1801
MaterialPapier, Leder
TechnikBuchdruck
Eigentümer/-inNMB Neues Museum Biel
GegenstandDruckstock
TitelHolzmodell für Handdruck mit Blumendessin
DatierungUm 1900
MaterialHolz, Metall
TechnikHolzschnitzerei
Eigentümer/-inNMB Neues Museum Biel

Heben Sie den Druckstock und entdecken Sie Objekte aus der Indienne-Fabrik im Pasquart.

Hersteller/-in / Künstler/-inLouis Verdan
GegenstandBuch
TitelRezepturbuch für Indiennesfarben
Datierung1785–1800
MaterialPapier, Karton
TechnikHandschrift
Eigentümer/-inNMB Neues Museum Biel

Rezeptbücher für Farben bilden das Herzstück und das Kapital jeder Indiennes-Manufaktur. Louis Verdan hält in seinem Rezeptbuch die Zusammensetzung von 85 verschiedenen Farben fest und versieht sie zum Teil mit kleinen Stoffmustern. Der Bruder des Inhabers der Indiennes-Manufaktur am Pasquart, François Verdan, produziert seine Stoffe am Neunburgersee in Granchamp und Les Iles (heute Gemeinde Bourdy).

Hersteller/-in / Künstler/-inFrançois Verdan
GegenstandDruckstock
TitelHolzmodell für den Handdruck von Indiennes
Datierung1840
MaterialHolz
TechnikHolzschnitzerei
Eigentümer/-inNMB Neues Museum Biel

Möglicherweise handelt es sich beim Druckstock mit Blümchen-Blätterdekor um eines der wenigen überlieferten Objekte der Bieler Indienne Manufaktur. Es stammt aus einer Bieler Sammlung.

GegenstandDamenoberteil / Damenkleid
TitelDamenoberteil aus Indiennedruck
Datierung1860–1870
MaterialBaumwolle
TechnikIndienne, Näharbeit
Eigentümer/-inNMB Neues Museum Biel

Das taillierte Oberteil mit Schösschen und Ärmel mit Doppelvolant gehörte wahrscheinlich Julia Sofie Lanz-de Rutté (1828–1923), der Frau des Bieler Arztes Joseph Lanz. Zwar ist es nicht mehr in Biel hergestellt – die Indienne-Manufaktur schliesst 1843. Dennoch zeugt das aufwändig gearbeitete Kleid davon, dass Indienne-Stoffe nicht nur für Massenprodukte gebraucht werden, sondern dass auch modebewusste Frauen aus der Aristokratie und später aus dem bürgerlichen Milieu ihre Roben so herstellen lassen.

Hersteller/-in / Künstler/-inLouis-Sébastien Lenormand, Imprimérie de Crappelet
GegenstandBuch
TitelManuel du Fabricant d’Etoffes imprimées et du Fabricant de Papier peints [Handbuch des Stoffdruckers und des Farbpapierfabrikanten]
Datierung1830
MaterialPapier, Karton
TechnikDruck, Druckgrafik
Eigentümer/-inNMB Neues Museum Biel

GegenstandDruckwalze
TitelDruckwalze zum industriellen Indiennedruck
Datierung1900–1930
MaterialHolz, Metall
Eigentümer/-inNMB Neues Museum Biel

Zu Beginn des 19. Jahrhunderts lösen diese Walzen die Handruckstöcke ab. Der sogenannte Rouleaux-Druck revolutioniert die Indiennesherstellung nachhaltig: Eine Maschine ersetzt etwa 40 Arbeiterinnen und Arbeiter mit dem Handmodell.

Producteur/productrice / artisteJörg Müller
ObjetPeinture
TitreReconstitution de l’usine d’indiennes François Verdan & Cie
Datation1986
MatièreAcrylique, bois
TechniqueAérographe
PropriétaireNMB Nouveau Musée Bienne

La manufacture d’indiennes du Pasquart de François Verdan vers 1800. Le bâtiment est entouré par deux canaux de la Suze.

1) Cuisine des couleurs, 1799

2) Bâtiment principal avec salles pour le commerce et aile d’habitation: bâtiment mécanique (roue hydraulique, ancien foulon), chaudière (garancerie), Logements des fabricants, 1790–1796 et 1800–1802

3) Lavoirs sur le canal artificiel, 1790–1796 (détruit)

4) Teinture à l’indigo / Cuve à bleu, 1894 (détruit)

5) Vieil étendage / séchoir, 1787 (partiellement démolie 1857)

À Bienne, l’industrialisation a débuté au 18e siècle par l’industrie textile, comme d’ailleurs dans bien d’autres lieux de Suisse et dans le monde. En 1800, ce secteur occupait 1000 personnes, dont beaucoup de femmes et d’enfants dans une ville qui comptait alors 3000 habitants. Fondée à Bienne en 1747, la manufacture d’indiennes était le pivot de l’industrie textile locale. Le procédé est né aux Indes, ce qui explique son nom. Il fut repris à Bienne pour l’impression de motifs dans l’air du temps sur des étoffes en coton. Très prisées, les précieuses créations étaient exportées dans le monde entier où elles demeuraient l’apanage de l’aristocratie et de la haute bourgeoisie. En décoration, elles servaient également à la fabrication de rideaux et de linge de lit.

À l’instar des ateliers de tissage, des blanchisseries et des filatures, dont celle de la Gurzelen, la manufacture d’indiennes du Pasquart était implantée au bord de l’eau. Laver, fouler et teindre les tissus en nécessite effectivement de grandes quantités. François Verdan, le propriétaire de l’usine, fit installer une presse à imprimer à cylindre en 1807, qui fonctionnait grâce à la force hydraulique de la Suze. Cette machine a remplacé le travail manuel de 40 imprimeuses et imprimeurs. Les eaux usées étaient également évacuées par la Suze, qui coulait de chaque côté de la manufacture.

Malgré un marché florissant au début du 19e siècle et de nouvelles mesures de mécanisation et de rationalisation des étapes de production, la fin d’une ère approchait: la manufacture d’indiennes, comme d’autres grandes usines textiles de Bienne, n’a pas pu résister face à la concurrence nationale et étrangère. En 1840, le secteur était au plus bas, laissant des centaines de personnes au chômage.

Producteur/productrice / artisteRobert O’Reilly
ObjetLivre
TitreEssai sur le blanchiment
Datation1801
MatièrePapier, cuir
TechniqueImpression
PropriétaireNMB Nouveau Musée Bienne
ObjetBloc d‘impression
TitreModèle en bois pour impression manuelle avec motif floral
DatationVers 1900
MatièreBois, métal
TechniqueSculpture sur bois
PropriétaireNMB Nouveau Musée Bienne

Levez la planche et découvrez des objets de la fabrique d’indiennes du Pasquart.

Producteur/productrice / artisteLouis Verdan
ObjetLivre
TitreLivre de recettes de couleurs pour indiennes
Datation1785–1800
MatièrePapier, carton
TechniqueManuscrit
PropriétaireNMB Nouveau Musée Bienne

Les livres de recettes de coloris sont la pièce maîtresse et le capital de toute manufacture d’indiennes. Dans son propre exemplaire, Louis Verdan a relevé la composition de 85 couleurs différentes, en les accompagnant parfois d’un morceau d’étoffe. Le frère du propriétaire de la manufacture d’indiennes du Pasquart, François Verdan, produisait ses tissus à Grandchamp et Les Iles (commune de Boudry aujourd’hui), au bord du lac de Neuchâtel.

Producteur/productrice / artisteFrançois Verdan
ObjetPlanche d’impression
TitrePlanche de bois pour l’impression manuelle d’indiennes
Datation1840
MatièreBois
TechniqueSculpture sur bois
PropriétaireNMB Nouveau Musée Bienne

Cette planche d’impression portant un décor de petites fleurs et de feuilles est peut-être l’un des rares objets de la manufacture d’indiennes de Bienne ayant subsisté. Elle provient d’une collection biennoise.

ObjetBlouse / robe
TitreBlouse en impression d’indiennes
Datation1860–1870
MatièreCoton
TechniqueIndienne, ouvrage de couture à la main
PropriétaireNMB Nouveau Musée Bienne

Cette blouse cintrée agrémentée de doubles volants sur les manches appartenait probablement à Julia Sofie Lanz-de Rutté (1828-1923), épouse du médecin biennois Joseph Lanz. Elle n’a pas été produite à Bienne, la manufacture d’indiennes ayant fermé en 1843. Cette tenue raffinée montre néanmoins que les étoffes d’indiennes n’étaient pas seulement des produits de masse, mais servaient également à la confection de robes pour des femmes sensibles à la mode faisant partie de l’aristocratie, et plus tard de la bourgeoisie.

Producteur/productrice / artisteLouis-Sébastien Lenormand, Imprimérie de Crappelet
ObjetLivre
TitreManuel du Fabricant d’Etoffes imprimées et du Fabricant de Papier peints
Datation1830
MatièrePapier, carton
TechniqueImpression, oeuvre gravée
PropriétaireNMB Nouveau Musée Bienne

ObjetRouleau d’impression
TitreRouleau d’impression pour l’impression industrielle d’indiennes
Datation1900–1930
MatièreBois, métal
PropriétaireNMB Nouveau Musée Bienne

Au début du 19e siècle, ces rouleaux d’impression ont remplacé les blocs de bois utilisés pour l’impression manuelle. L’impression aux rouleaux révolutionne durablement la fabrication d’indiennes : une seule machine remplace le travail manuel d’une quarantaine d’ouvrières et d’ouvriers.