| Datierung | 26.06.1974 |
| Eigentümer/-in | NMB Neues Museum Biel |
Die Firmenleitung versucht mittels angedrohter Kündigung die Streikenden zum Streikabbruch zu zwingen. Auch die schlussendlich am 26. Juni 1974 ausgesprochenen Kündigungen erbringen nicht die erhoffte Wirkung.
| Datation | 26.06.1974 |
| Propriétaire | NMB Nouveau Musée Bienne |
La direction de l’entreprise tente de forcer les grévistes à interrompre la grève en les menaçant de licenciement. Même les licenciements finalement prononcés le 26 juin 1974 n’ont pas l’effet escompté.